{0} Search Results - All Collection Groups

“...mester bis asina; bientu sa ta mash sin-bergwensa i sa permit su mes tur sort i freskura. : (duru) Drenta ant! (Porta ta habri, Dkter Marchena ta drenta) : (Ku su mama) Sigur lo bo tatin miedu atrobe di bo preshon haltu. : Mi yu, kisas pami ta un tempu mas difisil...”

“...Toti tin 13 aa Robi tin 11 aa Rose tambe tin Pope tin 8 aa Lisa ta nos beb: E tin 3 aa so yu. 4 kuenta 2 (tarea) Kua fout tin aden ? Buska 6. Ocho ruman 1. Mi mama i tio tin ocho 2. Ami ta dos di nan. 3. Mi yama Ali. 4. Mi nuebe rumannan yama: Roy, Risa,...”

“...hopi robo Konswelo pa Eva tabata Abel ku foi chik a demonstr stimashon pa e mnimo tatin dedikashon motibu pe mama lubid e dyabel Abel a prse komo un yu mash bon ka sirbi pa gna Dyos su pordon komo un hoben mash obedyente Anke den tur kos mash komplasyente e tabata...”

“...poeta ta kanta tokante amistad i amor. Amor sa ta masha profundo i e ta buta ku esun persona no por eksisti sin e otro. Ta klaro ku amor pa tata i mama ta diferente for dl amor entre homber i muh. Tratando pues di amor, un persona ta met den su totalidad, for...”

“...zijn populariteit vooral te danken aan zijn in het Papiaments geschreven ro mans: ‘Yambo bieu ta bolbe na wea’ (in 1928) en ‘Yu di su mama o kastigu di un abuso’ (in 1947). Met de publica tie in 1926 van zijn eerste twee novel len ‘E no por kasa’ en ‘Mester a...”

“...di su yu stimar. Den kompana di su yu stim. Bela di diferente kolor i dibujos. Bela di diferente kol i dibuho. E boto a blter. E boto a bltu. Petrolfero. Resiproka. Ara. Kintuple. Petrolfero. Resiproka. Area. Kintuple. Ta skirbi e palabranan ak sin asento...”

“...UN YU SIN MAMA Hij stond daar als een kind zonder moeder. Aki na Krsou nan ta konsider un yu sin mama pa ta un mucha tristu sin hende pa konsola e. Tur hende tin duele di un mucha ku su mama a muri, i nan ta mira un tristesa den kara di un yu sin mama. Een...”

“...1a- QQ 2.1a a nos, sin ye- ga cer-ca Dios, not sin ye- ga c.er-ca .Dios. 3. Pone nos tur den e direccin di Dios Weita pa nos keda semper fiel na Dios, Maria awor tee nos den rumbo bon. Mama di Hesus Bo ta Mama nos ta yu. Mama no laga nos sin yega cerca Dios (2x)...”

“...hermanos (o ) Unbo Yaya (o Numbo Yaya) Unle Minawa ( L ekete Minawa) Ua lo bo kea Dol me a kue mama (Dol me a kue mi o Dol kuemi) Gazama mi boira Echa bo kuenta numa yu Santa a ningami Ta dura matevu Na Seru Grandi Basora Pitisie PAGE 13 207 Para Mira Ze Zeila...”

“...DIEZ MANDAMENTONAN DI DIOS 1. .\dora Dios sol i stim Ele mas cu tur cos. 2. No usa Nomber di Dios sin mester. 3. Santifica dia di Senor. 4. Honra bo tata i bo mama. 5. No mata. 6. No haci cos deshonesto. 7. No horla. 8. No lamanta falso testimonio riba bo prhimo...”

“...un mestr. Ta pesei e kolekshon di e gran yu di Korsow Shon Wein Hoyer cu den e buki aki a mira lus, mester haa un lug den tur cas di e tres islanan di habla papiamentu. I ta di spera cu ta un empuhe pa kwalke otro yu di nos tera skirbi e historia kompleto di...”

“...hermanos (o ) Unbo Yaya (o Numbo Yaya) Unle Minawa ( L ekete Minawa) Ua lo bo kea Dol me a kue mama (Dol me a kue mi o Dol kuemi) Gazama mi boira Echa bo kuenta numa yu Santa a ningami Ta dura matevu Na Seru Grandi Basora Pitisie PAGE 208 207 Para Mira Ze Zeila...”

“...Christmas Carrol). Zeer de moeite waard! ir tFFOlHTMIHT IT APPOINTMUn aniCH wmur Ditnattl Tl UUI. PRiNCt IIRKIIIII RTN[LAnKINGGI0R6£YU OF THI HnNIRUHDS MUNUURISIN.ITE FINEST SCOTCH WHISKY CURACAO Hr N^dam p/a GouBec b- WEEKBLAD voor de staatkundige, economische...”

“...pa kumpra kos. Asina tabatin tambe un mama ku su yu Imelda. Dia 24 di desmber nan no a bai kumpra sapatu i paa nobo, ni kos dushi tampoko. E mama a prd su trabou basta dia i e no tabatin sn pa kumpra nada. Mainta e mama a manda Imelda bai piki palu den mondi...”

“...cas y nan a bay bisa nan mama cu fin un homber bisfi na flus di ALPACA blauw cu splifs y fango TUYUCHI den lomba y CINCRIA na cabez fa waak den cas. E mama a saca cara p'afor y fa claro cu la pahara co- noce la pluma. Pero e mama fabafin asina desgusfo den...”

“...radio f televishon sen- d. Si bo yega hana un lus ku tabata send paga f unu paga send, tene masha kuidou ora bo drenta kas f buska yu- dansa. Lusnan ku ta sende i paga outomatikamente ora bo no ta na kas ta un invershon ekselente. Un kach guardian ta hopi util;...”

“...mes-te haci algoe. M a para, M mira e morto. Ma bisa dici. mama, bo sa kiko ba perde? Ta bo yiu di bo mondongo. Bo'n po llora basta, bon po grita basta. Ta bai el a bai.. En ta bini mas. Mama ta bo yu no. Sjon 'n ta cuenta, Toer hende a grita llora. Ma sali...”

“...tabatin un aa kas, nan a haa nan prom yu, un balente yu hmber ku a pisa dies liber. Ta di komprond ku Tchi ku Mencha tabata masha kontentu ku nan prom kria-tura. Wela di e mucha, esta mama di Mencha, tabata kwida e yu, pa Tchi ku Mencha por a bai traha trankil...”

“...siglo pas... tempu ku bestianan tabata sa papia ainda, na un tera dj is na skina ei, tabatin un mama, un tata, i un yu. E tata tabata Rei, e mama tabata La Reina, i e yu tabata Prinss. Nan tera tabata grandi, bunita, i trankil. Tur hende tabata biba kontentu i...”

“...1925 Tata: Apolinario M.Adriana, q.e.p.d. Mama: Leonisia L.lsidora, q.e.p.d. Rumannan: no tabatin Direkshon: Turksweg 11, Santa Maria, Curaao, tel. 682086 Profeshon: Mekniko Estado Sivil: Kas Kas: Theresita L.Penso Yu: Marylene Marchena Adriana Skol Bsiko: St...”